专业老牌白癜风医院 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/世界上最遥远的距离,大概就是我站在你面前,却听不懂你在说什么。我是写这篇稿子才意识到:“我是不会讲滁州话的。”很多自以为是的“滁州话”,只不过是带滁州口音的普通话而已。作为土生土长的滁州人,只能零零散散,说几个滁州话的词语:鬼吊,椰熊,六椰子,但是想要完整地说上一句滁州话,就会显得力不从心。说滁州话,得要求一个宽松随意的环境,符合滁州话比较“随性”的语言氛围。举例:穿T恤大裤衩人字被拖去楼下吃小吃,讲滁州话就很方便。坐下来一句“四傅搞碗凉皮,辣椒少搁点奥,拜放醋啊。”违和感为0。而盛装出席所谓“名媛”聚会,即便满座熟人,张嘴想讲滁州话却如鲠在喉。硬生生把顿挫的音节掰平了念出来,感情不能完全宣泄。这个道理不难理解。讲滁州话时大抵骄恣放纵,一开腔语速+50%,声调不由提高半个八度。再配上三分激烈的语气、五分俗辣的措辞,着实不适合高档写字楼、公司开会等一切需要人模狗样的场合。滁州话,还是一种煽动性极强的语言。你试试看把“是不是”“好不好”全部换成“个是”“个照”,语气就真的从[询问,让你选择]变成了[你赶紧给我说好]。大妈大爷在应用滁州话煽动性这一点上,个个都是传播学教授。凭借一口出神入化的滁州话,横扫各大公园、棋牌室、菜场、超市……若是老滁州的大爷大妈在你旁边挑菜,那你就得做好掏钱的准备了——“他家鸡今天怪莱斯的哎,活蹦乱跳滴”“他们家菜还都怪新鲜滴”“旁边那家不照哎,菜都潮叽叽的,就知道往菜高头zi水”“今年这个便宜哎,个知道啊,拜买贵了”。热情推销的样子,仿佛是店家的托。但这些语音上扬,抑扬顿挫的语句入了耳,往往受用。这种热情又市井的推销,显得真实又诚恳。每每听到老人家的滁州话,就忍不住打开支付宝跟风买上一份儿。滁州话语速也是极快的,语速快也是有原因的,滁州话平翘舌音有时不分,n和l是绝对不分,讲话都是随嘴冒,“突突突”地就韶了一堆。在一级甲等普通话还在揣摩着刘奶奶喝榴莲牛奶的字音时,滁州话已经凭借得天独厚的语音优势3秒读完。语气助词是滁州话的灵魂。一旦在句末加个“赖”,你试试说“知道赖……”,不耐烦油然而生,下一句就该接上“你快死走赖!”但若是在讨价讨价的时候加个[赖],“阿姨,卖便宜点个赖~”请求撒娇的语气,这就是滁州话最软的时刻了。方言是地域文化的载体之一,那些特色的词汇、语气所带出的生活味道,更是地域文化最基础的部分。滁州话也是好友认证的通行证,是朋友之间的催化剂。不要指望人人都会和你讲滁州话,滁州话是种限定版语言。在外上学的时候,与旧友一起,我们两个滁州本地人相约当地餐馆,不约而同也已经非常习惯的说着字正腔圆的普通话。总觉得气氛怪怪的我于是大胆提出质疑:为什么我们不讲滁州话?此话一出,朋友猛拍大腿:“我滴个乖嘞,你都不知道在这块不讲滁州话憋死我了。”餐馆里瞬间充满了快活的空气。只有状态到了,或者关系好,才能讲。关系不到位,你是听不到的。现在年轻父母在家和孩子交流也是用普通话,更不用说上学以后,和老师、同学的交流基本上就是普通话。在今天内卷的滁州,如果你深入一间小学课堂,几乎每个孩子都能普通话说得贼6,字正腔圆,不带任何口音。而滁州话呢?怕是说得流利的不会超过一半。有人为了不影响小孩,全家人在家都不讲滁州话了。说得再矫情一点,滁州话是城市的乡音,是和酥糖、滁菊一起铭刻在滁州骨血记忆中的东西,理应是滁州人远游时的念念不忘的白月光,归来时立刻搜寻的家乡味。语言从未有高低,但记忆深处的母语会直达内心。文
伊之助图
伊之助
文章经授权转载自“滁州生活记”
安徽叁五-滁州生活记(ID:live-in-chuzhou)综合整理出品转载请联系授权
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
转载请注明:http://www.abachildren.com/sstx/9415.html